1After these things, Jesus went about in Galilee; he did not wish to travel around in Judea because the Jews were seeking to kill him. 2Now the feast of the Jews, the Feast of Tabernacles,1113 was at hand. 3So his brothers1114 said to him, “Depart from here and go into Judea, so that your disciples may also see your works which you are accomplishing. 4Certainly, no one who seeks to be known openly does anything in secret! If you do these things, reveal yourself to the world!” 5For even his brothers did not believe in him.
6Jesus therefore said to them, “My time has not yet come, but your time is always ready. 7The world cannot hate you, but it hates me, because I bear witness concerning it, that its works are evil. 8You go up to the feast. I am not yet1115 going up to this feast, because my time is not yet fulfilled.”
9Having said these things to them, he remained in Galilee. 10However, when his brothers had gone up to the feast, then he also went up, not publicly, but as it were, in private.1116 11As a result, the Jews were looking for him at the feast, and they were asking, “Where is he?” 12There was much murmuring1117 among the multitudes concerning him. Some said, “He is a good man!” Others replied, “Not so, but he leads the multitude astray!” 13Still, no one spoke openly about him for fear of the Jews. 14However, when it was the middle of the feast, Jesus went up into the temple and began to teach. 15At this, the Jews were amazed and said, “How does this man have such learning1118 without having been educated?”
16Jesus therefore answered them, “My teaching is not mine, but [it comes] from the one who sent me. 17Anyone who desires to do God’s1119 will, will recognize1120 the teaching, whether it is from God, or if I am speaking from myself.1121 18Whoever speaks from himself seeks his own glory, but he who seeks the glory of the one who sent him is true, and [there is] no unrighteousness in him. 19Did not Moses give you the law, and yet none of you keeps the law? Why [then] do you seek to kill me?”
20The crowd replied, “You have a demon! Who is seeking to kill you?”
21Jesus answered them, “I did one work, and you all marvel because of it. 22Moses gave you circumcision (not that it is of Moses, but of the fathers), and on the Sabbath, you circumcise a boy. 23If a boy receives circumcision on the Sabbath so that the law of Moses may not be broken, [why] are you angry with me because I made a man completely healthy on the Sabbath? 24Do not judge according to appearance, but make a right judgment.”
25Then some people from Jerusalem said, “Is this not the one whom they seek to kill? 26Behold, he is speaking openly, and they say nothing to him! Could it be indeed that the rulers acknowledge that this is truly the Christ? 27However, we know where this man comes from! But when the Christ comes, no one will know where he comes from.”
28Then Jesus cried out as he was teaching in the temple, “You both know me, and know where I am from. I have not come of myself, but he who sent me is true, and you do not know him. 29I know him, because I am from him, and he sent me.”
Officers are sent to arrest the Lord
30At this, they sought to arrest him, but no one laid a hand on him because his hour had not yet come. 31In fact, many in the multitude believed in him. They said, “When the Christ comes, he will not do more signs than the ones which this man has done, will he?” 32The Pharisees heard the multitude murmuring these things concerning him, and the Pharisees and the chief priests sent officers to arrest him.
33Then Jesus said, “I will be with you a little while longer, then I go to him who sent me. 34You will seek me and will not find me; and where I am, you cannot come.”
35The Jews therefore said among themselves, “Where will this man go, so that we will not find him? Will he go to the Dispersion among the Greeks and teach the Greeks? 36What is this word that he said, ‘You will seek me, and will not find me; and where I am, you cannot come?’”
Feast of the Tabernacles: Living Water
37Now on the last and greatest day of the feast, Jesus stood and spoke loudly, “If anyone is thirsty, let him come to me and drink! 38From within1122 whoever believes in me, as the Scripture has said, will flow rivers of living water!”1123 39But he said this concerning the Spirit, which those believing in him were to receive. For the Holy Spirit was not yet given, because Jesus was not yet glorified.
About the Messiah/Christ
40When they heard this saying1124, many of the people said, “This is truly the prophet!” 41Others said, “This is the Christ!” Still others said, “What? Does the Christ come out of Galilee? 42Has not the Scripture said that the Christ comes from the seed of David1125 and from Bethlehem,1126 the village where David was?” 43And so, there arose a division1127 in the crowd because of him. 44Some of them would have arrested him, but no one laid hands on him. 45And so, the officers returned to the chief priests and Pharisees, who asked them,1128 “Why did you not bring him?”
46The officers answered, “No one has ever spoken like this man!”
47At this, the Pharisees replied, “You are not also led astray, are you? 48Have any of the rulers believed in him, or the Pharisees? 49But this multitude that does not know the law is accursed.”
50Nicodemus (who had come to him by night, being one of the Pharisees1129) said to them, 51”Does our law judge someone without first hearing from him personally to find out what this person is doing?”
52They answered him, “Are you also from Galilee? Search, and see that no prophet has arisen out of Galilee.”1130
<<1131 53And so, they went each one to his home.
The woman caught in adultery
- Or “Tents/Booths”
- See Appendix E
- CT omits “yet”
- Or “in secret”
- Or also “complaining/whispering”
- Literally “know letters”
- Greek “his”
- Or “know about”
- Or “on my own”
- Literally “from his belly”
- A different punctuation would read “If anyone is thirsty, let him come to me and drink who believes in me! As the Scripture has said, rivers of living water will flow from within him!” There are two ancient traditions as to ‘from whose body’ the rivers of living waters will flow—that of the believer or that of Christ. The second reading, given in this footnote, represents the reading and interpretation (“will flow from within him” = from Christ) of those associated with Asia Minor (sometimes called “Western view,” as in NTTT p. 282), including Justin, Hippolytus, Irenaeus, Ephrem and even Cyprian. The more usual view (main reading, where the waters flow from the believer) is associated with Origen, Athanasius and the Greek fathers.
- Or “word” (Greek lo,goj)
- 2 Samuel 7:12
- Micah 5:2
- Greek sci,sma (schism)
- Or “the officers”
- Greek “them”
- See Isaias 9:1 and Matthew 4:13-16.
- Verses 7:53-8:11 are not found in all manuscripts (7:53-8:11 does not appear in P66, P75, א, B, Cvid, L, W, Δ, Θ, Ψ, and others) but are part of the Patriarchal Text. According to Eusebius (History of the Church; 3.39.17), both Papias and the lost gospel according to the Hebrews mention the story of a woman caught in many sins.
Text: The Eastern / Greek Orthodox Bible, New Testament (EOB). Used with permission.